Los autores de novela negra islandeses que conozco no son
muchos, sólo he leído a Arnaldur Indridason y al autor que comento.
El personaje, Einar, un periodista en período de abstinencia
alcohólica ha sido destinado por su empresa “el Vespertino” al norte del país
con el intento de “expandir el negocio” y por tanto informar sobre los hechos
mas relevantes que se produzcan en Acureyi.
Los sucesos, en un pueblo que empieza a entrar en un proceso
de crecimiento económico gracias a inversiones y mano de obra foránea, pueden
ser : una reunión política de información para una próximas elecciones, las
peleas de fines de semana entre inmigrantes o entre inmigrantes y vecinos, la
desaparición de un perrito y su recuperación, las “preguntas del día” que a
veces obtienen respuestas poco edificantes, el accidente de una empresaria en
una excursión al lago próximo o el hallazgo de un cadáver a medio calcinar en
un vertedero.
Algunas de las citadas informaciones exigen de Einar y Jóa,
su compañera fotógrafa, una dedicación mas intensa que les obliga a recabar
información de unas fuerzas vivas de la ciudad que no desean que la placidez de
que gozan se vea alterada por informaciones sensacionalistas y “de mierda” de la prensa de Reikiavik.
La historia está muy bien narrada y sus personajes son creíbles,
si bien la abundancia de nombres de grafía algo complicada distrae sobre la
acción, la trama está bien llevada con
una intriga adecuadamente dosificada que nos atrae suavemente sin soltarnos
hasta el final.
El autor en su novela derrocha ironía, para mí comparable a
Leif W. Persson, otro autor nórdico poco conocido pero que capta
incondicionales, y la mezcla de frases, letras de canciones y poemas le aporta
una frescura y luminosidad de la que carecen otras novelas de autores bálticos.
Todo lo anterior hace que recomiende “El tiempo de la
bruja”; del mismo autor hasta la fecha sólo se ha traducido y editado en castellano otra novela, “El
domador de insectos” en la que repite los personajes principales.
Recomendable poner un índice de personajes antes de
empezar la acción.
No hay comentarios:
Publicar un comentario